Locus Standi and Debt Assignments: Key Luxembourg Rules

El artículo expone las reglas luxemburguesas sobre legitimación activa a partir del principio nul ne plaide par procureur, según el cual el demandante debe acreditar un interés personal existente al momento de iniciar el proceso. El autor distingue la legitimación de la representación procesal y repasa las excepciones, entre ellas la acción oblicua del artículo 1166 del Código Civil. El texto aborda también la cesión de créditos como técnica para consolidar reclamaciones de varios acreedores, los requisitos de notificación del artículo 1690 y el derecho de rescate del deudor previsto en el artículo 1699 cuando el crédito cedido ya era litigioso.