Germany: the Sick Man of Europe Once More

El artículo examina la crisis de la economía alemana, que se contrajo 0,3% en 2023 y apenas crecería 0,1% en 2024, y descarta que se trate de un episodio cíclico pasajero. El autor identifica como causas los altos costos energéticos tras el abandono de la energía nuclear y del gas ruso, la pérdida de competitividad frente a China en automotriz, maquinaria y química, la fragmentación del comercio global y el exceso de burocracia. Señala que Alemania conserva fortalezas en I+D y patentes, y que la clave pasa por flexibilizar el freno constitucional a la deuda para financiar inversión.