Medidas cautelares en apoyo al arbitraje en Uruguay
El texto analiza el régimen de las medidas cautelares en apoyo al arbitraje comercial internacional y su tratamiento en el derecho uruguayo. Las autoras explican que la potestad de los tribunales arbitrales para dictarlas es inherente al procedimiento, pero que sus requisitos se rigen por la ley procesal aplicable, y detallan el artículo 17 de la Ley No. 19.636, inspirada en la Ley Modelo de la CNUDMI. Repasan los tipos de medidas más frecuentes —conservativas o de no innovar, embargos preventivos y depósitos de garantía— y concluyen que, al carecer los árbitros de poder de imperio, su efectividad depende de la cooperación de los tribunales estatales, actitud que el ordenamiento uruguayo favorece.
El reconocimiento y ejecución de laudos en Uruguay
El artículo repasa el marco normativo del reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros en Uruguay: la Convención de Nueva York, las CIDIP I y II, el Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del Mercosur y la Ley No. 19.636. Las autoras detallan las causales taxativas de denegación y los requisitos adicionales que agrega el artículo 539 del Código General del Proceso. Concluyen que la Suprema Corte de Justicia interpreta esas causales de forma restrictiva y privilegia la circulación de fallos extranjeros.
