Streamlining Prevention and Insolvency Procedures by Amending Romanian Legislation
El artículo examina la Ley No. 239/2025, promulgada el 18 de diciembre de 2025, que introduce modificaciones sustanciales a la Ley No. 85/2014 sobre prevención de la insolvencia y procedimientos concursales. Describe la aceleración de los procedimientos mediante la subasta pública obligatoria cuando los activos permanecen sin vender más de doce meses, la ampliación de la responsabilidad a administradores de hecho y a quienes ejercen influencia decisiva sobre el deudor, y el nuevo régimen aplicable a las personas estrechamente vinculadas al deudor. Detalla también el procedimiento competitivo y público exigido para la venta de activos a esas personas.
The Regime of “Closely Related Persons to the Debtor” under New Insolvency Framework
El texto analiza la introducción de la figura de las “personas estrechamente vinculadas al deudor” en el proyecto de reforma de la Ley 85/2014 sobre insolvencia, concebida para evitar el abuso de los procedimientos mediante transacciones preferenciales, manipulación del voto o transferencias de activos a entidades afiliadas. Los autores encuadran la reforma en un contexto de alta litigiosidad concursal —4.561 procedimientos abiertos en los primeros ocho meses de 2025 y un aumento del 30% en los concordatos preventivos— y en la tendencia global de crecimiento de las insolvencias. El artículo detalla el nuevo régimen de venta de activos del deudor como negocio en marcha a personas vinculadas, que exige un proceso público, competitivo y transparente, con declaración de la vinculación, comunicación al comité de acreedores e informe de un evaluador autorizado.
