Minority Shareholder Protection and the Annulment of General Assembly Resolutions under Egyptian Laws and Regulations
El articulo examina los limites que el derecho egipcio impone al gobierno de la mayoria en las sociedades anonimas. Su eje es el articulo 76 de la Ley de Sociedades 159 de 1981, que permite impugnar los acuerdos de la junta general adoptados en contra de la ley, de los estatutos, del interes social o del principio de igualdad entre accionistas. El autor recuerda los requisitos de quorum y mayoria -asistencia minima del 25 % del capital y mayoria absoluta de las acciones representadas en junta ordinaria, con umbrales superiores en la extraordinaria para modificar estatutos, ampliar o reducir capital, fusionar o disolver- y subraya que cumplirlos no basta: los tribunales pueden anular un acuerdo que suponga abuso de la mayoria o choque con el interes de la sociedad, porque el control judicial recae sobre la legalidad y no sobre el acierto comercial. Completa el cuadro con los derechos de adquisicion preferente que los estatutos pueden incorporar, y advierte del riesgo contrario: una intervencion judicial excesiva generaria incertidumbre para acreedores, empleados y contrapartes, de modo que la anulacion debe reservarse a los abusos reales.
The Import Licensing Process in Egypt
El artículo describe paso a paso el trámite para que una empresa obtenga licencia de importación en Egipto ante la Organización General de Control de Exportaciones e Importaciones (GOEIC). Los autores recorren las seis fases del procedimiento: designación del gerente de importaciones —con aprobación en asamblea general si la propiedad extranjera supera el 49%—, actualización de la tarjeta tributaria y acreditación de un volumen de negocios mínimo de 5 millones de libras egipcias, preparación del expediente documental, curso obligatorio de importación de tres meses, carta de garantía por 200.000 libras y obtención de la licencia temporal de importación.
