Navigating Economic Challenges: Assessing the Risk of Corporate Insolvency in Turkey
El artículo evalúa el riesgo de insolvencia corporativa en Turquía en un contexto de inflación persistente y depreciación cambiaria pese al alza de las tasas de política monetaria desde mediados de 2023. Los autores explican el régimen del artículo 376(3) del Código de Comercio turco, que obliga al directorio a preparar un balance intermedio ante indicios de insolvencia y a solicitar la quiebra si los activos no cubren los créditos, bajo pena de responsabilidad por daños e incluso responsabilidad penal. Describen también las vías para remediar la situación antes de la declaración judicial, como la subordinación de créditos, la reducción o el aumento de capital y la fusión con una sociedad con patrimonio disponible.
Debt Restructuring in Turkey: Navigating Economic Challenges
El texto describe la evolución del marco de reestructuración de deuda en Turquía y los obstáculos actuales. Los autores repasan el artículo provisional 32 de la Ley Bancaria n.º 5411, vigente hasta el 19 de julio de 2023, y los acuerdos marco de la Asociación Bancaria Turca que permitían negociar con varios acreedores a la vez con exenciones fiscales. Explican cómo el fin de ese régimen, las políticas monetarias no convencionales entre 2021 y 2023 y la posterior subida de tipos han complicado las negociaciones, y anticipan un mayor recurso al concordato si no se aprueba la prórroga presentada al Parlamento.
