About Juan

Has published 5 articles in Legal Industry Reviews since 2022, across 1 country and 1 practice area.

Main practice areasMaritime & Shipping

Frequently writes with

Featured articles

Maritime & Shipping

UNCITRAL/CNUDMI trabaja en la elaboración de un Instrumento sobre documentos de transporte multimodal negociables

El artículo informa del encargo que UNCITRAL/CNUDMI hizo en julio de 2022 a su Grupo de Trabajo VI para elaborar un nuevo instrumento internacional sobre documentos de transporte multimodal negociables. Los autores relatan la primera sesión del grupo, celebrada en Viena entre el 28 de noviembre y el 2 de diciembre de 2022, en la que participó uno de ellos como miembro de la Delegación Española. El texto resume el objetivo del instrumento: que un documento acordado por las partes cumpla la función de título representativo de las mercancías y permita su entrega o transmisión.

Javier Portales, Juan Pablo Rodriguez DelgadoSpainJanuary 18, 2023Albors Galiano Portales
Maritime & Shipping

El futuro Convenio Internacional sobre venta judicial de buques

El texto aborda la venta judicial de buques y la dificultad de que el título libre de cargas otorgado por un tribunal nacional despliegue efectos transfronterizos. Los autores explican el limitado alcance de los instrumentos vigentes y describen la propuesta que el Comité Marítimo Internacional presentó a UNCITRAL en 2018, cuyo texto definitivo se esperaba aprobar en julio de 2022. Detallan la estructura del futuro convenio —finalidad y ámbito, notificación de la venta y efectos internacionales del certificado— y valoran que favorecerá el equilibrio entre acreedores y comprador.

Javier Portales, Juan Pablo Rodriguez DelgadoSpainSeptember 13, 2022Albors Galiano Portales