Legislative Bill No. 4,173/2023 and Impacts on Taxation for Individuals
El artículo examina el intento del gobierno federal brasileño de aplicar un régimen de sociedades extranjeras controladas (CFC) a las personas naturales residentes en Brasil, hoy limitado a las personas jurídicas. Los autores relatan que la Medida Provisoria N° 1.171/2023 —que abordaba la tributación de rentas y ganancias en inversiones en el exterior, el tratamiento de los trusts, los tramos del impuesto a la renta y el step-up del costo de adquisición de activos en el exterior— caducó por falta de consenso en el Congreso Nacional, y que su contenido reapareció en el Proyecto de Ley N° 4.173/2023. Describen las alternativas de planificación patrimonial que los clientes están evaluando, entre ellas el cambio de residencia fiscal, la relocalización de sociedades y vehículos de inversión y la migración de estructuras desde jurisdicciones de baja tributación.
Estate Planning with multidisciplinary approach
El artículo describe el alcance de la planificación patrimonial y sucesoria para grandes patrimonios y lo ilustra con un caso real. Las autoras relatan la asistencia a un brasileño residente fiscal en Suiza que deseaba casarse bajo régimen de separación de bienes y renunciar recíprocamente a los derechos hereditarios. Explican que, al no reconocer Brasil los pactos sucesorios, fue necesario reestructurar activos mediante un trust bahameño y otorgar testamentos suizos y brasileños, mostrando la necesidad de un enfoque multidisciplinario y multijurisdiccional.
