The New Era of Ship Arrest
El artículo presenta la Convención de las Naciones Unidas sobre los Efectos Internacionales de la Venta Judicial de Buques, conocida como Convención de Pekín, adoptada el 7 de diciembre de 2022 y abierta a firma en septiembre de 2023. Los autores explican que la Convención armoniza el reconocimiento de las ventas judiciales entre los Estados parte y garantiza al comprador un título libre de cargas, con la sola excepción del orden público. Destacan el artículo 8, que prohíbe el embargo del buque por créditos anteriores a la venta judicial, y su papel para dinamizar la compraventa de buques y el comercio marítimo.
New beginnings for Turkish flagged vessel: ship registry regulation
El texto presenta el Reglamento de Registro de Buques publicado en el Boletín Oficial del 12 de mayo de 2023, que derogó el Reglamento sobre Certificados de Pabellón. Las autoras detallan las novedades sobre el certificado del buque, su plazo de validez y las causales de cancelación, así como el régimen del certificado de pabellón de un año. Destacan que los trámites registrales pasan a realizarse por el Portal Marítimo, lo que simplifica las gestiones de los armadores.
