Is the purchaser of a shareholder’s loan account an independent creditor?