Interpretación de los convenios para evitar la doble imposición en Bolivia
El texto aborda las reglas aplicables a la interpretación de los Convenios para Evitar la Doble Imposición suscritos por Bolivia. Los autores contrastan el orden jerárquico del artículo 3(2) del Modelo de Convenio de la OCDE de 2017 con los CDIs bolivianos, que salvo el firmado con España permiten aplicar directamente el derecho tributario interno. También repasan el artículo 54 de la Ley 401 y los artículos 31 y 32 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados. Concluyen que las autoridades bolivianas no tienen libertad irrestricta para interpretar términos no definidos en los convenios.
Pagos de dividendos al exterior
El artículo aborda las implicaciones tributarias de la remisión de dividendos a accionistas domiciliados en el exterior y la aplicación de los convenios para evitar la doble imposición suscritos por Bolivia. Los autores detallan las alícuotas reducidas previstas para Suecia, España y Francia y los requisitos formales —certificado de residencia fiscal y formulario F-591— para acceder a ellas. Explican además que la retención se rige por el criterio de caja conforme al artículo 51 de la Ley 843, criterio confirmado por resoluciones firmes de la Autoridad de Impugnación Tributaria.
