Otra vuelta sobre la cláusula de mejores esfuerzos: ¿basta su equiparación al derecho local?