Nueva Circular: del cumplimiento formal a la efectividad