In-house Counsel vs Head of Compliance: Are They the Same?

El autor sostiene que el abogado interno y el responsable de cumplimiento no son lo mismo, sino funciones distintas e interdependientes, sobre todo en sectores muy regulados como los servicios financieros. Describe al primero como arquitecto de la legalidad, a cargo de la asesoría estratégica, los contratos, los litigios y el gobierno corporativo, y al segundo como guardián de la integridad, que fija políticas, monitorea y se relaciona con los reguladores, y explica la tendencia indonesia a separarlas impulsada por la OJK y Bank Indonesia, así como las certificaciones relevantes. Concluye que son roles complementarios: uno indica dónde está la línea y el otro asegura que no se cruce.