Law firm
Vouga Abogados
20 articles · 5 practice areas · 1 country · 5 years · Legal Industry Reviews
- Investment Funds & Alternative Assets
Desmaterialización de activos: CDA-d y financiamiento empresarial
El texto explica cómo la Ley N.º 7503 del Sistema Nacional de Pagos habilita que ciertos instrumentos financieros se emitan, registren, transfieran y usen como garantía de manera digital, mediante anotaciones en cuenta. Los autores toman el Certificado de Depósito de Ahorro Digital (CDA-d) como ejemplo de cómo la desmaterialización supera los riesgos de extravío, deterioro y custodia física, facilitando a las administradoras la valorización y el cálculo del valor cuota. Concluyen que el camino podría extenderse a los pagarés electrónicos y que la desmaterialización es una oportunidad para un mercado de capitales paraguayo más ágil.
Carlos Vouga, Belén RodríguezParaguayAugust 13, 2026Vouga Abogados - M&A
Evolución de la actividad de M&A en Paraguay durante los últimos años
El artículo repasa la evolución del mercado de fusiones y adquisiciones en Paraguay entre 2020 y 2025, marcada por mayor volumen de operaciones, diversificación sectorial y estructuras más sofisticadas. Los autores se apoyan en las notificaciones de concentración analizadas por la Comisión Nacional de la Competencia para identificar los rubros más activos: servicios financieros, agroindustria y alimentos y bebidas, y energía y combustibles, que en conjunto representan cerca del 37% de las operaciones notificadas. Proyectan que energía y Power-to-X, infraestructura, logística y agroindustria impulsarán un período 2026-2030 aún más dinámico.
Cecilia Vera, Diego MarecosParaguayApril 16, 2026Vouga Abogados - Investment Funds & Alternative Assets
Modernización de la legislación de valores en Paraguay: tokenización de activos
El texto examina la incorporación de los tokens de activos dentro de la definición legal de valores que introduce la nueva ley de mercado de valores paraguaya, en su artículo 73. Los autores explican en qué consiste la tokenización, es decir, la representación de un derecho económico sobre un activo ilíquido mediante tokens digitales emitidos a través de tecnologías de registros distribuidos, e ilustran su magnitud con el fondo BUIDL gestionado por BlackRock. Sostienen que esta inclusión expresa ubica a Paraguay en la vanguardia de la modernización financiera regional y anticipan que la Superintendencia de Valores emitirá la reglamentación aplicable en una segunda generación normativa.
Carlos Vouga, Lucas RolonParaguayApril 16, 2026Vouga Abogados - M&A
Mecanismos de ajuste de precio en transacciones de M&A: De la simplicidad a la sofisticación
El texto describe la transición del tradicional mecanismo de precio fijo hacia esquemas más sofisticados de ajuste en las transacciones de M&A en Paraguay. Los autores explican el funcionamiento del locked box, que fija el precio sobre una fecha histórica de balance y regula las leakages, y el de las completion accounts, que permite ajustar el precio tras el cierre. Ofrecen criterios para elegir cada mecanismo según el perfil de riesgo, la complejidad y la urgencia de la operación.
Rodolfo Guillermo Vouga, Diego MarecosParaguayDecember 4, 2025Vouga Abogados - Investment Funds & Alternative Assets
Nueva ley del mercado de valores: nuevas oportunidades y una regulación unificada
El artículo comenta la Ley de Mercado de Valores y Productos sancionada por el Congreso paraguayo, que unifica en un solo cuerpo legal la regulación antes dispersa en siete leyes. Los autores destacan la incorporación de los acuerdos de inversión en proyectos colectivos dentro de la definición de valores objeto de oferta pública, con lo que queda regulado el crowdfunding. Señalan además que la norma ratifica al Banco Central del Paraguay como órgano de supervisión a través de la Superintendencia de Valores.
Carlos Vouga, Lucas RolonParaguayDecember 4, 2025Vouga Abogados - M&A
La relevancia del due diligence en los procesos de Fusiones y Adquisiciones (M&A)
El artículo explica el papel del due diligence legal en las operaciones de fusiones y adquisiciones y las dificultades particulares que plantea en Paraguay, donde la escasez de fuentes públicas confiables obliga a apoyarse en la documentación del vendedor. Los autores describen el desarrollo del proceso —acuerdo de confidencialidad, plan de trabajo, data room— y las áreas mínimas de revisión, además de distinguir entre el full report y el red flag report. Detallan luego cómo los hallazgos condicionan las declaraciones y garantías, las cláusulas de indemnización y los ajustes de precio, y su utilidad tras el cierre.
Diego Marecos, Cecilia VeraParaguayAugust 21, 2025Vouga Abogados - M&A
Fusiones y adquisiciones (M&A) en empresas familiares de Paraguay: consideraciones clave
El artículo describe el aumento de las operaciones de fusiones y adquisiciones que involucran a empresas familiares paraguayas, favorecido por la estabilidad macroeconómica del país, con una inflación del 4% al cierre de 2024 y un crecimiento del PIB proyectado en 3,8% para 2025. Los autores repasan los documentos que se negocian habitualmente en estas transacciones —el acuerdo de confidencialidad, el memorándum de entendimiento, el acuerdo de accionistas y el contrato de compraventa de acciones o activos— y explican la función de cada uno. Subrayan que el acompañamiento legal especializado desde el primer contacto es clave para estructurar operaciones seguras y gestionar las contingencias.
Yvo Salum, Cecilia VeraParaguayApril 4, 2025Vouga Abogados - M&A
Paraguay 2024: Grado de Inversión y auge de transacciones
El artículo analiza el efecto sobre el mercado transaccional paraguayo de la elevación de la calificación crediticia del país por Moody's de Ba1 a Baa3, que le permite acceder por primera vez al grado de inversión. Los autores anticipan un aumento de la inversión extranjera directa y del volumen de operaciones de M&A y financiamiento, y repasan las transacciones más destacadas de 2024, lideradas por el sector bancario, entre ellas la adquisición de Visión Banco por Ueno Bank y la fusión de Banco Atlas con Banco Familiar. Mencionan también movimientos en consumo, logística, agribusiness y hotelería, y proyectos en energías renovables, forestación e infraestructura vial.
Lucas Rolon, Cecilia VeraParaguaySeptember 30, 2024Vouga Abogados - Public & Administrative Law
Mejoras en el sistema de compas públicas: resolución 453/2024
El artículo repasa las disposiciones de la Resolución N.º 453/2024 de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, que complementa la Resolución N.º 4401/2023 en la reglamentación de la Ley 7021/2022 de Suministro y Contrataciones Públicas. Los autores destacan la obligación de realizar un estudio de mercado previo, la apertura de acta en formato electrónico y las modificaciones sobre la firma de representantes legales de consorcios. Explican además la mayor libertad de los oferentes para instrumentar las garantías de mantenimiento de ofertas.
Manuel Acevedo, Silvia Benítez GarcíaParaguayMay 16, 2024Vouga Abogados - M&A
M&A en Paraguay: regulación vs. dinamismo empresarial
El artículo examina el impacto de las aprobaciones de antitrust en la planificación de operaciones de M&A en Paraguay. Las autoras exponen el debate sobre el momento de notificar una concentración bajo la Ley 4956/2013, entre quienes sostienen que el sistema es ex post —posición reforzada por el Decreto Reglamentario— y el criterio contrario del Directorio de la CONACOM, que además reconoce que no existe sanción específica por cerrar antes de la aprobación. Concluyen que esa confusión conceptual exige asesoría regulatoria desde el inicio de la transacción.
Belén Rodríguez, Cecilia VeraParaguayMay 16, 2024Vouga Abogados - Public & Administrative Law
Registro de empresas extranjeras como proveedores del Estado
El artículo analiza la Resolución 3801/2023 de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, que reglamenta el Registro de Proveedores del Estado creado por la Ley 7021/2022 y su Decreto 9823/2023. Los autores explican que el Registro sustituye al SIPE, es obligatorio para proveedores nacionales y extranjeros y permite la inscripción telemática mediante un formulario en línea con documentación societaria y de beneficiarios finales. Identifican aspectos a mejorar, como la falta de precisión sobre cómo acredita su carácter el usuario administrador, la ausencia de un apartado para designar representante local, la lista incompleta de países y el domicilio que arrastra el formulario final.
Manuel Acevedo, Silvia Benítez GarcíaParaguayFebruary 2, 2024Vouga Abogados - M&A
Clima favorable para negocios en Paraguay en el 2024
El artículo sostiene que los indicadores económicos previstos para Paraguay en 2024 anticipan un aumento del volumen de transacciones de fusiones y adquisiciones. Los autores citan la estimación del Banco Central de un crecimiento del PIB cercano al 3,8%, el mayor de la región según el BCP y el FMI, junto con la mejora de las condiciones en Brasil y las nuevas medidas económicas en Argentina como factores de arrastre. Añaden que la baja de las tasas de inflación e interés y la calificación "Ba1" con perspectiva positiva confirmada por Moody's en diciembre de 2023 refuerzan esa expectativa.
Rodolfo Guillermo Vouga, Yvo SalumParaguayFebruary 2, 2024Vouga Abogados
