Corporation
1 article · 1 practice area · 1 country · 1 year · Legal Industry Reviews
La autora, profesional del cumplimiento normativo, examina si el abogado interno y el responsable de cumplimiento son la misma figura y sostiene que, aunque comparten objetivos, difieren en naturaleza, metodología y responsabilidad. Explica que el área legal se centra en contratos, litigios y asesoramiento para casos concretos, mientras que cumplimiento, con una mentalidad preventiva y sistémica, traduce la norma en políticas, controles, formación y cultura ética, y suele diseñar la estructura operativa de cumplimiento. Concluye que no deben fusionarse, sino colaborar de forma estructurada con funciones independientes y roles claros, porque esa combinación hace a las organizaciones más resilientes.
