El texto sintetiza el régimen ecuatoriano aplicable a los préstamos otorgados por instituciones financieras extranjeras a residentes en Ecuador. Los autores explican la definición normativa de préstamo externo, la obligación del deudor de registrarlo ante el Banco Central para acceder a beneficios fiscales y la prohibición de que entidades ajenas al sistema financiero nacional capten recursos o se publiciten como financieras en el país. Anuncian un próximo artículo sobre el tratamiento tributario de estos créditos.