Planned Modernization of the German Arbitration Law

El texto expone el plan del Ministerio Federal de Justicia alemán para modernizar el derecho arbitral y reforzar el atractivo de Alemania como sede de arbitraje, recogido en un libro blanco de abril de 2023 con doce puntos clave. Los autores destacan la reinstauración de los acuerdos arbitrales sin forma escrita en operaciones entre empresas, la admisión expresa de audiencias por videoconferencia y la posibilidad de tramitar íntegramente en inglés los procedimientos de anulación y ejecución ante los futuros Commercial Courts. Comentan también la ejecución de medidas cautelares dictadas por tribunales arbitrales con sede extranjera, la publicación de laudos, las opiniones disidentes y un nuevo recurso extraordinario frente a laudos obtenidos mediante soborno.