Navigating Interim Relief Options in German Dispute Resolution
August 30, 2024By Antonia Hösch, Megan Schrader y Anna Kaehlbrandtpublished with Hengeler Mueller
El artículo repasa las vías de tutela cautelar disponibles cuando la controversia está sometida a un convenio arbitral bajo derecho alemán. Las autoras distinguen tres opciones según el estado del procedimiento: las medidas provisionales del propio tribunal arbitral, cuya ejecución está hoy expresamente prevista solo para tribunales con sede en Alemania y quedará reforzada por el proyecto de reforma de 26 de junio de 2024; el árbitro de emergencia, no contemplado por el reglamento de la DIS ni por la ley alemana aunque sí por instituciones como la CCI, con dificultades de ejecución; y la solicitud ante los tribunales estatales alemanes, viable incluso existiendo convenio arbitral. Concluyen que la reforma hará más atractiva la vía arbitral sin restar utilidad a la judicial.
You need an account to read the full article.
Sign up to read
