El texto parte de un caso de septiembre de 2025 en que la autoridad tributaria china reclasificó los dividendos pagados por una filial en la RPC a su matriz hongkonesa desde la tasa convenida del 5% a la retención general del 10%, con un ajuste de RMB 547,9 millones. La autora expone el marco chino de beneficiario efectivo, cuya base principal es el Anuncio No. 9 de la State Taxation Administration vigente desde abril de 2018, y describe las reglas de puerto seguro aplicables a gobiernos, sociedades cotizadas, personas naturales residentes y entidades íntegramente controladas por ellas. Detalla luego el análisis sustantivo caso a caso —obligación de transferir más del 50% de la renta, ausencia de actividad real, tributación baja o nula— y la limitada figura del look-through relief, concluyendo que la evaluación documentada de la elegibilidad es indispensable antes de invocar beneficios de tratado.
You need an account to read the full article.
Sign up to read
