Procedural Law vs. Rules of Arbitration in International Arbitration

El artículo distingue dos conceptos que suelen confundirse en el arbitraje internacional: la ley procesal aplicable —la lex arbitri, determinada por la sede— y el reglamento de arbitraje acordado por las partes. La autora recuerda que la autonomía de la voluntad permite elegir la lex causae, la ley que rige la validez sustantiva del acuerdo arbitral, la sede y las reglas del procedimiento, pero que esa libertad no es absoluta y cede ante el debido proceso y las normas imperativas. El texto explica que la ley procesal fija cuestiones como la práctica de la prueba, las causales de anulación del laudo y las garantías procesales, mientras que el reglamento gobierna la conducción concreta del arbitraje, ya sea redactado por las partes o tomado de instituciones como la CCI, la LCIA o la CCIR.