Recognizing Foreign Judgments and Arbitral Awards in Serbia: The Jurisdictional Threshold Revisited

El artículo discute si un tribunal serbio puede reconocer una sentencia extranjera cuando el demandado no está en Serbia ni tiene bienes allí. El autor recuerda que la respuesta tradicional, sostenida por la Ley de Derecho Internacional Privado de 1982 y la Ley de Arbitraje de 2006, ha sido afirmativa siempre que exista un interés jurídico legítimo en el reconocimiento, y que la jurisprudencia trató durante décadas el artículo 101 como base de competencia, considerando la ubicación de los bienes un dato para la ejecución y no un requisito del reconocimiento. Critica una decisión reciente del Tribunal Comercial de Apelación que convirtió esos bienes en presupuesto de jurisdicción incluso en reconocimientos meramente declarativos, confundiendo el artículo 101 con los artículos 46(5) y 54, y advierte del daño a la previsibilidad de las transacciones transfronterizas.