Regulation (EU) 2024/1991 on Nature Restoration: An Overview
El artículo ofrece una visión general del Reglamento (UE) 2024/1991 sobre restauración de la naturaleza, promulgado el 18 de agosto de 2024, que modifica el Reglamento (UE) 2022/869 y da marco jurídico vinculante a la Estrategia de Biodiversidad de la UE. Los autores despejan la confusión entre restauración y rewilding, precisan que la norma busca recuperar ecosistemas degradados —terrestres, costeros, de agua dulce, marinos, urbanos, agrícolas y forestales— y fija metas de al menos 20 % de superficie terrestre y marina restaurada para 2030 y la totalidad de los ecosistemas afectados para 2050. Analizan la tensión con el «interés público superior» reconocido a las energías renovables por la Directiva (UE) 2018/2001, el tratamiento reforzado de los espacios Natura 2000 y las zonas de aceleración, y detallan las obligaciones de los Estados miembros de presentar planes nacionales antes del 1 de septiembre de 2026 y de informar a partir del 30 de junio de 2028.
New Deposit System for PET Bottles and Cans on the Czech Horizon
El artículo presenta el proyecto de ley de envases que introduce en Chequia un sistema de depósito para botellas PET y latas de bebida, motivado por la necesidad de alcanzar tasas de retorno del 77 % en 2025 y del 90 % en 2029. Los autores explican el papel del operador nacional EKO-KOM, a.s., el depósito mínimo de 4 CZK por envase y el alcance de la norma, limitado a envases de un solo uso de entre 0,1 y 3 litros con diversas exenciones. El texto detalla las dos fases de obligaciones —registro y contratación con el operador, y luego cobro y reembolso del depósito desde el 1 de enero de 2026— y las multas de hasta 15 millones de coronas por incumplimientos graves.
