Regulation (EU) 2024/1991 on Nature Restoration: An Overview

El artículo ofrece una visión general del Reglamento (UE) 2024/1991 sobre restauración de la naturaleza, promulgado el 18 de agosto de 2024, que modifica el Reglamento (UE) 2022/869 y da marco jurídico vinculante a la Estrategia de Biodiversidad de la UE. Los autores despejan la confusión entre restauración y rewilding, precisan que la norma busca recuperar ecosistemas degradados —terrestres, costeros, de agua dulce, marinos, urbanos, agrícolas y forestales— y fija metas de al menos 20 % de superficie terrestre y marina restaurada para 2030 y la totalidad de los ecosistemas afectados para 2050. Analizan la tensión con el «interés público superior» reconocido a las energías renovables por la Directiva (UE) 2018/2001, el tratamiento reforzado de los espacios Natura 2000 y las zonas de aceleración, y detallan las obligaciones de los Estados miembros de presentar planes nacionales antes del 1 de septiembre de 2026 y de informar a partir del 30 de junio de 2028.