Law firm
Jana & Gil Dispute Resolution
8 articles · 2 practice areas · 1 country · 3 years · Legal Industry Reviews
- Arbitration & Mediation
La revolución silenciosa: LLMs en el mundo legal
El texto explica qué son los Modelos de Lenguaje Grande (LLMs) y cómo están entrando en la práctica jurídica y en los tribunales. La autora enumera tareas concretas en que estas herramientas pueden asistir a los abogados litigantes, como resumir sentencias, verificar datos, traducir o preparar esquemas iniciales de casos. También advierte sobre sus límites: falibilidad, riesgos de confidencialidad y el posible deterioro en la formación de los abogados jóvenes. Concluye que la integración es inevitable y que el desafío está en equilibrar innovación tecnológica y ética profesional.
Victoria DemarchiChileOctober 15, 2024Jana & Gil Dispute Resolution - Litigation and Dispute Resolution
Las promesas de la IA en las disputas sobre contratos de construcción
El artículo describe las aplicaciones de la inteligencia artificial en la gestión y resolución de disputas derivadas de contratos de construcción, un ámbito propicio por el alto componente técnico y el gran volumen documental. El autor destaca la revisión automatizada de contratos, el análisis de grandes volúmenes de datos y los algoritmos capaces de anticipar decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y de la Corte Suprema estadounidense con precisiones del 79% y 70,2%. También advierte sobre los riesgos de dependencia tecnológica y de sesgos derivados de la calidad de los datos.
Cristóbal VergaraChileMarch 21, 2024Jana & Gil Dispute Resolution - Litigation and Dispute Resolution
Corte Suprema: Desde cuándo debe alegarse el abandono del procedimiento
El texto analiza una sentencia de la Corte Suprema que reformula la comprensión del incidente de abandono del procedimiento. Frente a la lectura tradicional del artículo 153 del CPC, la Corte sostiene que esa norma solo fija hasta cuándo puede interponerse el incidente y que, por aplicación de los artículos 85 y 86, debe deducirse tan pronto se toma conocimiento del hecho. El autor explica que con esta interpretación la renuncia tácita también se configura por no reclamar dentro de quinto día de reanudada la tramitación.
Hans MuñozChileNovember 16, 2023Jana & Gil Dispute Resolution - Litigation and Dispute Resolution
Corte Suprema: prueba técnica y prohibición de non liquet
El artículo comenta la sentencia de la Corte Suprema Rol 17.119-2021, dictada en un juicio de responsabilidad médica por la asfixia de un recién nacido. La autora explica que la Corte acogió la casación en la forma por falta de motivación, al estimar que los jueces del fondo no podían excusarse en lo técnico de la prueba para no resolver el conflicto. Destaca que el fallo precisa que el vicio se configura tanto cuando faltan fundamentos como cuando son insuficientes o no se analiza la prueba en su conjunto.
Dominique PachecoChileAugust 17, 2023Jana & Gil Dispute Resolution - Litigation and Dispute Resolution
Discusión sobre la naturaleza jurídica de los cobros revertidos
El artículo aborda la naturaleza jurídica de los llamados back charges o cobros revertidos en los contratos de construcción. La autora contrapone dos lecturas posibles: la de una ejecución forzada anticipada del artículo 1553 N.° 2 del Código Civil y la de un daño emergente indemnizable, y muestra las objeciones que cada una plantea. Explica que la calificación resulta decisiva cuando el contrato contiene cláusulas que limitan el monto de la indemnización y recomienda a las partes regular en detalle el ejercicio de esta facultad, ante la falta de definición de los tribunales chilenos.
Victoria DemarchiChileMarch 1, 2023Jana & Gil Dispute Resolution - Litigation and Dispute Resolution
La reforma procesal civil y el proyecto sobre la mediación civil y comercial
El artículo analiza el proyecto de ley sobre mediación civil y comercial contenido en el Boletín N.° 14.817-07, presentado en marzo de 2022 dentro del marco de la reforma procesal civil. El autor recoge las observaciones del informe de la Corte Suprema de junio de 2022, en particular la posibilidad de que ejerzan como mediadores personas sin título de abogado y la falta de límite a la prórroga del plazo de sesenta días del proceso de mediación. Advierte que estos puntos deben resolverse durante la tramitación para que la mediación sea una alternativa real y no corra la suerte de la conciliación en los juicios civiles.
Cristóbal VergaraChileNovember 29, 2022Jana & Gil Dispute Resolution - Litigation and Dispute Resolution
Jurisprudencia sobre caso fortuito por COVID-19
El artículo comenta un fallo reciente de la Corte Suprema sobre si el arrendatario de un local comercial debe pagar las rentas devengadas mientras rigieron medidas sanitarias que impidieron su funcionamiento. Los autores explican que el máximo tribunal calificó la pandemia como caso fortuito, pero precisó que las medidas de la autoridad solo operan como tal cuando tornan imposible el cumplimiento de la obligación contractual. Concluyen que la decisión reduce la incertidumbre jurisprudencial sobre la interpretación de las restricciones sanitarias.
Karen Werner, José Tomás HirschChileSeptember 28, 2022Jana & Gil Dispute Resolution - Arbitration & Mediation
Las nuevas reglas de arbitraje del CIADI
El texto revisa las nuevas Reglas de Arbitraje del CIADI, vigentes desde el 1 de julio de 2022, tras un proceso de actualización iniciado en 2016. La autora destaca tres cambios: la obligación de informar el financiamiento de terceros, la presunción de consentimiento para publicar laudos y decisiones, y la creación del "Arbitraje Expedito". Explica cómo estas modificaciones buscan mayor transparencia, eficiencia y menor huella ambiental en la tramitación.
Constanza PetitChileJuly 26, 2022Jana & Gil Dispute Resolution
