El autor relata cómo el libro El poder de lo simple de Jack Trout lo llevó a adoptar el lema de ser simple sin ser simplista, que le ha permitido ser más preciso, claro y empático en su trabajo como asesor legal de empresas. Comparte aprendizajes prácticos sobre el rol del legal manager, como la importancia de entender el sector en que opera la empresa para implementar regulaciones de forma efectiva y no limitarse a redactar y publicar políticas. Concluye que el valor del abogado interno está en participar en las discusiones estratégicas, comprender los objetivos financieros y las dinámicas del mercado y convertirse en socio estratégico de la empresa.