A brief history of fostering anticipation with effective legal tools

El texto repasa la evolución del derecho concursal francés desde la reforma de 2005 inspirada en el Capítulo 11 estadounidense, orientada a fomentar la anticipación de las dificultades empresariales. Los autores comparan la sauvegarde con los procedimientos amistosos de conciliation y mandat ad hoc, y explican el puente procesal creado en 2014. Concluyen que la reforma de septiembre de 2021, que amplió las opciones de imposición del plan a los acreedores disidentes, reforzará el atractivo de las vías amistosas.