Inside Out: Why In-House Experience Creates Better M&A Lawyers

El autor sostiene que, a diferencia de los mercados de common law, en Francia pasar a una empresa suele verse como un camino sin retorno, aunque la experiencia interna aporta mucho al abogado de fusiones y adquisiciones que vuelve al ejercicio privado. Explica que esa experiencia le permite calibrar la due diligence y los honorarios según la importancia y el riesgo de la operación, conocer al cliente como socio de negocio y negociar entendiendo sus restricciones internas, sus aprobaciones y los conflictos entre áreas. Añade que esto se traduce en un servicio más rápido, eficaz y ajustado en costes, y que el valor de esta experiencia probablemente aumentará.