Draft Bill for Modernizing the German Arbitration Law / New DIS-TPNR

El texto informa sobre dos desarrollos del arbitraje alemán: el proyecto de ley publicado el 1 de febrero de 2024 por el Ministerio Federal de Justicia para modernizar la legislación arbitral y reforzar el atractivo de Alemania como sede, que recoge casi sin cambios el libro blanco de abril de 2023. Los autores explican además las Reglas Suplementarias sobre Notificaciones a Terceros del Instituto Alemán de Arbitraje (DIS-TPNR), vigentes desde el 15 de marzo de 2024 y primeras de su tipo en una institución arbitral relevante. Detallan su utilidad en cadenas de suministro y relaciones de subcontratación, su réplica del modelo procesal civil alemán y el efecto vinculante de las conclusiones para el tercero notificado.