AI and ESG in Arbitration, Legal Venue Strengthening Act Comes into Force

El texto reseña tres desarrollos del arbitraje alemán en 2025. Los autores resumen la conferencia de primavera de la DIS sobre el impacto de la inteligencia artificial en el arbitraje, donde se discutió si la tecnología puede sustituir a los árbitros humanos y se concluyó que resulta útil sobre todo en disputas repetitivas de bajo valor. Comentan luego un encuentro del Chartered Institute of Arbitrators sobre responsabilidad ESG y la previsible litigiosidad derivada de la directiva europea de debida diligencia en sostenibilidad. Finalmente explican la Ley de Fortalecimiento del Foro Judicial, vigente desde abril de 2025, que permite a los estados federados crear Commercial Courts con procedimientos en inglés y protección reforzada de secretos comerciales.