Automation in India's Legal Field: Catalyst for Change or Cause for Concern
July 9, 2025By Yashojit Mitra, Devyani Singh y Aayushi Shahpublished with Economic Laws Practice
El artículo revisa la adopción de herramientas de inteligencia artificial y aprendizaje automático por los tribunales y los estudios jurídicos de India, desde la transcripción y traducción de sentencias hasta la fase III del proyecto eCourts y la gestión del ciclo de vida contractual. Los autores destacan el interés de los fondos de capital de riesgo en las legal tech indias, que captaron unos USD 107 millones hasta mayo de 2025. Advierten sobre los riesgos de la alucinación de los chatbots, ilustrados con una orden retirada de una autoridad tributaria de Bengaluru que citó sentencias inexistentes, y sobre el sesgo heredado de los datos de entrenamiento y la indefinición de quién responde por los errores. Concluyen que la IA es un catalizador de eficiencia, pero que la falta de transparencia sigue siendo un motivo de preocupación para su expansión hacia funciones jurídicas complejas.
You need an account to read the full article.
Sign up to read
