Los autores analizan las funciones del abogado interno, como estratega legal que asesora a la dirección, gestiona litigios y fija políticas internas, y del responsable de cumplimiento, centrado en la observancia regulatoria, la gestión de riesgos y el reporte. Examinan los desafíos de cada rol, su colaboración y cómo estructurarlos según el sector y el tamaño de la empresa, separándolos en industrias muy reguladas como la financiera e integrándolos en sectores menos regulados como la tecnología o el comercio minorista. Concluyen que son funciones distintas pero complementarias y que una sólida colaboración entre ambas es clave para crecer mitigando riesgos.