El autor, con casi nueve años como abogado interno en una multinacional de infraestructura y concesiones, sostiene que, aunque los temas legales varían según la industria, hay elementos universales del rol. Destaca tener criterio, entender el negocio más allá de lo legal, escuchar antes de hablar, conectarse con todas las áreas y mantener la templanza bajo presión como guardián de la empresa. Concluye que, frente a la automatización y la inteligencia artificial, la capacidad de adaptarse y el juicio humano mantienen imprescindible al abogado in-house.