From Legal Interpretation to Risk Stewardship: How Compliance Advisory Has Transformed

El texto sostiene que la asesoría en compliance dejó de ser un servicio de interpretación legal para transformarse en una disciplina de gestión de riesgos cuyo producto principal es la evidencia documentada de debida diligencia. La autora identifica tres impulsores de ese cambio: el paso de prohibiciones basadas en reglas a deberes de cuidado orientados a resultados, la redefinición del estándar de cuidado por la aplicación de sanciones, y el hecho de que los estándares de responsabilidad individual y corporativa dependan ahora de la calidad de los sistemas de cumplimiento. Describe las consecuencias prácticas en la metodología, en la carga probatoria y en la relación con los órganos de gobierno corporativo. Concluye que la práctica ya no puede estar integrada exclusivamente por abogados que emiten opiniones, sino que requiere equipos interdisciplinarios.