El autor compara, para los abogados internos que deben contratar asesoría externa, los grandes estudios jurídicos con las firmas boutique. Explica que los grandes estudios ofrecen recursos, experiencia diversa, tecnología y reputación, pero con costos elevados y un servicio a veces impersonal, mientras que las boutiques brindan atención personalizada, flexibilidad, especialización y precios competitivos, aunque con recursos limitados. Concluye que la elección depende de las necesidades del caso y que la estrategia óptima puede ser combinar ambos tipos de firmas según cada asunto.