Rights Afforded to Registered Owners Whose Title Deeds Have Been Annulled Under Additional Article 22 of the Turkish Forest Law No. 6831
El artículo analiza el artículo adicional 22 incorporado a la Ley Forestal turca n.º 6831 por la Ley n.º 7584, publicada en el Boletín Oficial el 20 de junio de 2026. Los autores explican que la disposición reevalúa la situación de los inmuebles que siguen inscritos a nombre de particulares pese a haberse determinado, en un deslinde forestal firme, que están dentro de un bosque estatal, y que busca equilibrar la protección constitucional de la propiedad con el deber estatal de conservar los bosques. Detallan que, cumplidos los requisitos legales, los títulos pueden reconocerse válidos sin contraprestación y levantarse las anotaciones forestales, y que la norma alcanza a procedimientos pendientes y a sentencias de cancelación aún no ejecutadas. Advierten que no opera de forma automática —quedan fuera pastizales, ciertas zonas protegidas y bosques quemados, y se exige la aprobación de la Dirección General Forestal— y que su eficacia dependerá de la legislación secundaria y de la jurisprudencia que se desarrolle.
Advantages of Capital-In-Kind Method in Terms of Real Estate Investment
El texto examina el aporte de bienes inmuebles como capital en especie a sociedades anónimas turcas conforme a los artículos 127, 342 y 343 del Código de Comercio. Los autores explican el procedimiento de tasación judicial y la inscripción de oficio en el registro de la propiedad, y destacan que el método permite agrupar inmuebles bajo una sola sociedad para reducir el efecto de los conflictos entre copropietarios y herederos. Analizan también las ventajas fiscales de transferir acciones en lugar de inmuebles, tanto en el impuesto a la renta como en el impuesto corporativo, y advierten que la conveniencia debe evaluarse caso a caso.
