Czech Constitutional Court Ruling on Compensation for Costs of Proceedings
El texto comenta la sentencia del Tribunal Constitucional checo Pl. ÚS-st. 60/24, de 5 de marzo de 2025, que resolvió que los tribunales de apelación pueden modificar sin límites la condena en costas dictada en primera instancia, incluso en perjuicio del apelante. Los autores reconstruyen el caso —una demandante que apeló la indemnización de costas y terminó sin compensación alguna— y el debate sobre el principio no reformatio in peius invocado en la queja constitucional. Señalan que cuatro de los quince jueces disintieron y advierten a los litigantes que la condena en costas no queda asegurada hasta que la decisión sea firme e inapelable.
Cross-border Debt Recovery: How Effective is the EAPO in Czechia?
El artículo evalúa la eficacia práctica de la Orden Europea de Retención de Cuentas (EAPO), creada por el Reglamento (UE) 655/2014, en la República Checa. Los autores recuerdan que la medida permite bloquear fondos en cuentas bancarias de otro Estado miembro incluso antes de presentar la demanda, siempre que el acreedor acredite un riesgo real de insatisfacción del crédito, y señalan que en Chequia todas las solicitudes se concentran en el Tribunal de Distrito de Praga 1. Aportan los datos del propio tribunal: entre 2020 y 2023 se presentaron solo 19 solicitudes y fueron rechazadas las 12 formuladas por acreedores que aún no contaban con un título ejecutivo. Atribuyen ese resultado a que el tribunal trata la EAPO de forma analógica a las medidas cautelares nacionales, con un enfoque más formalista y restrictivo que el previsto por el legislador europeo.
