Law firm
Alta Batalla
10 articles · 2 practice areas · 1 country · 4 years · Legal Industry Reviews
- Arbitration & Mediation
Transitorio Único de la Ley N° 10535: Transición arbitral con equilibrio
El artículo analiza el Transitorio Único de la Ley N° 10535, "Ley para armonizar la normativa del arbitraje costarricense", que unifica los regímenes nacional e internacional e incorpora mejoras como la facultad del tribunal de dictar medidas cautelares y la celebración de audiencias virtuales. La autora explica que ese transitorio permite a las partes de procesos iniciados antes de la vigencia de la ley decidir por mutuo acuerdo si aplican la Ley 7727 o la Ley 8937, y faculta al tribunal arbitral a determinar la normativa aplicable cuando no hay consenso, atendiendo a la etapa procesal, el trato equitativo y las circunstancias del caso. El texto sostiene que la disposición cumple un rol silencioso pero fundamental al evitar que las reglas cambien a mitad de un proceso en curso y preservar la seguridad jurídica.
Mariela MartínezCosta RicaJune 9, 2025Alta Batalla - Arbitration & Mediation
Análisis jurisprudencial de la Sala Primera sobre la Nulidad de Laudos (2000-2024)
El artículo presenta un estudio de la jurisprudencia de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica sobre nulidad de laudos arbitrales, construido a partir de 401 resoluciones dictadas entre enero de 2000 y diciembre de 2024. El autor cuantifica los resultados de esos recursos y muestra que la anulación es excepcional, con un porcentaje cercano al 14% que sube a 16,14% si se excluyen los recursos no resueltos por el fondo. También compara los arbitrajes entre privados con aquellos en que participa una entidad pública, donde la probabilidad de anulación es mayor, e identifica la violación al debido proceso y la incongruencia como causales principales. Cierra observando que la Sala tardó entre 2 y 42 meses en resolver, lo que plantea un reto de celeridad.
Róger Guevara VegaCosta RicaMarch 17, 2025Alta Batalla - Arbitration & Mediation
Costa Rica ratifica la Convención de Singapur sobre la Mediación
El texto comenta la Ley 10498, publicada el 28 de agosto en La Gaceta, mediante la cual Costa Rica se adhiere a la Convención de Singapur sobre la Mediación propuesta por la CNUDMI. El autor explica cuándo un acuerdo de transacción se considera internacional, qué materias quedan excluidas del convenio y qué requisitos deben cumplirse para invocar la excepción de transacción. Repasa también los motivos por los que la autoridad competente puede negarse a otorgar medidas y anticipa un uso creciente del instrumento en el país.
Felipe Riveros OrjuelaCosta RicaOctober 10, 2024Alta Batalla - Arbitration & Mediation
Sala Primera declara aplicables al arbitraje institutos del Código Procesal Civil
El texto comenta el voto número 000413-F-S1-2024 de la Sala Primera de Costa Rica, que resolvió un recurso de nulidad contra un laudo arbitral en un conflicto de arrendamiento. Las autoras explican que, pese a rechazar el recurso, la Sala dispuso que los institutos del Código Procesal Civil son aplicables al arbitraje en forma supletoria conforme al artículo 39 de la Ley RAC. Analizan en particular la procedencia de la demanda improponible en sede arbitral y la obligación del tribunal arbitral de remitir a la Sala el recurso de apelación por inadmisión.
Mariela Martínez, Sophia VillaltaCosta RicaJune 24, 2024Alta Batalla - International Trade, Customs & Foreign Investment
Fortaleciendo la logística de Costa Rica: retos en la infraestructura ante un panorama global cambiante
El artículo examina los desafíos logísticos de Costa Rica: el colapso de Puerto Caldera y el estancamiento de su ampliación o concesión, las deficiencias de la Terminal de Contenedores de Moín, el mal estado de la red vial y las dificultades de implementación de la reforma aduanera iniciada en 2022. Los autores advierten que los conflictos en el Canal de Suez y el Mar Rojo, junto con la escasez de agua en el Canal de Panamá, podrían elevar los costos del transporte marítimo. Concluyen que el país necesita inversión en infraestructura física, reforma de políticas, capacitación y mayor colaboración público-privada.
Ana Lucía González Corrales, Andrei Calderón EnríquezCosta RicaMarch 4, 2024Alta Batalla - International Trade, Customs & Foreign Investment
Reforma al reglamento a la ley general de aduanas en Costa Rica y marco normativo complementario
El texto examina el Decreto Ejecutivo N° 44051-H, publicado en junio de 2023, que reforma integralmente el Reglamento a la Ley General de Aduanas. Los autores enumeran sus novedades: el Sistema de Inspección No Intrusivo, el fortalecimiento del Operador Económico Autorizado, las notificaciones electrónicas por la plataforma ATV y figuras como la autorrectificación, el pago diferido y el Apoderado Especial Aduanero. Advierten que su aplicación plena depende de resoluciones y guías que la Dirección General de Aduanas todavía está emitiendo, por lo que el empresario debe mantenerse atento.
Ana Lucía González Corrales, Andrei Calderón EnríquezCosta RicaDecember 18, 2023Alta Batalla - International Trade, Customs & Foreign Investment
La Reforma en la Normativa Aduanera de Costa Rica
El artículo repasa la sucesión de cambios en la legislación aduanera costarricense: la entrada en vigor del CAUCA IV en 2021, la reforma a la Ley General de Aduanas mediante la Ley 10271 en 2022 y la publicación del nuevo Reglamento en junio de 2023. Los autores enumeran las novedades más relevantes, entre ellas las figuras del Operador Económico Autorizado y el Apoderado Especial Aduanero, la inspección no intrusiva, la gestión de riesgo, el pago diferido y fraccionado y los ajustes en multas y sanciones. Advierten que el proceso sigue abierto, a la espera de ajustes al sistema TICA y de un reglamento adicional.
Ana Lucía González Corrales, Andrei Calderón EnríquezCosta RicaAugust 2, 2023Alta Batalla - International Trade, Customs & Foreign Investment
Acuerdo Comercial entre Costa Rica y Ecuador
El artículo describe la firma, el 1 de marzo de 2023, del Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y Ecuador, cuyas negociaciones se iniciaron en la IX Cumbre de las Américas y concluyeron en diciembre de 2022. Detalla los productos que ingresarán libres de aranceles al mercado ecuatoriano y los capítulos que abarca el acuerdo, desde reglas de origen y facilitación del comercio hasta propiedad intelectual, contratación pública y comercio electrónico. Los autores destacan también las disposiciones sobre equidad de género y fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas.
Ana Lucía González Corrales, Andrei Calderón EnríquezCosta RicaMarch 29, 2023Alta Batalla - International Trade, Customs & Foreign Investment
La facilitación al comercio como herramienta de desarrollo
El texto expone el concepto de facilitación del comercio según la CEPAL y su implementación en Costa Rica a partir del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC, aprobado mediante la Ley N° 9430 de 2017. Los autores destacan la creación del CONAFAC como órgano de decisión y coordinación interinstitucional con representación mixta, y describen el Marco SAFE de la Organización Mundial de Aduanas y el Convenio de Kyoto Revisado. Citan cifras de la UNCTAD sobre el costo y la duración de las operaciones de comercio exterior para sustentar el valor de esta agenda.
Ana Lucía González Corrales, Andrei Calderón EnríquezCosta RicaDecember 7, 2022Alta Batalla - International Trade, Customs & Foreign Investment
Los retos de la ciberseguridad y los trámites aduaneros
El texto analiza el impacto del ataque informático que el 18 de abril de 2022 dejó inhabilitado el sitio del Ministerio de Hacienda costarricense y con él el sistema TICA durante unos dos meses. Los autores describen cómo los operadores del comercio internacional debieron recurrir a trámites manuales y de contingencia, con costos y tiempos no previstos. Extraen tres lecciones: invertir en ciberseguridad, ajustar las legislaciones a la era digital y gestionar el riesgo con planes de contingencia anticipados.
Andrei Calderón Enríquez, Ana Lucía González CorralesCosta RicaAugust 10, 2022Alta Batalla
