La autora explica que el Legal Design, que aplica principios de diseño a la práctica jurídica para lograr documentos más claros, transparentes y accesibles, ya es una realidad en empresas y estudios de Brasil. Relata cómo Anglo American reemplazó su contrato de trabajo tradicional por uno visual con lenguaje simplificado y opción de audio, aprobado por el 96% de los empleados, y lo extiende a doce tipos de documentos y al convenio colectivo. Concluye que la tecnología y la inteligencia artificial transforman el papel del abogado, que debe analizar críticamente los datos y aportar valor al negocio, dejando atrás la era del lenguaje jurídico burocrático.