El artículo presenta la mediación comercial como una tercera vía frente a la pérdida de una relación estratégica o el litigio. Explica que se trata de un procedimiento confidencial en el que un tercero neutral facilita el diálogo sin imponer soluciones, y que en Guatemala suele denominarse conciliación, con mecanismos en instituciones como CRECIG, CENAC y el Organismo Judicial. Resalta su relevancia en relaciones comerciales internacionales y señala que Guatemala aún no forma parte de la Ley Modelo de la CNUDMI ni de la Convención de Singapur, lo que representa una oportunidad de modernización.