The Traditional Numbers 6 and 8: More Than a Business Partner

El autor usa la analogía del mediocampista defensivo (el número 6) y del mediocampista mixto (el número 8) del fútbol para describir el doble papel del abogado interno en una multinacional: proteger a la empresa y, a la vez, abrir oportunidades de negocio. Analiza las tensiones de las estructuras matriciales, con jefaturas locales y funcionales distintas, y cómo el apetito de riesgo cambia según la empresa crezca o pierda valor. Sostiene que el abogado puede cambiar de posición, pero no de principios, porque su cliente es la compañía.