Los autores explican que los equipos legales han dejado de ser una fuerza reactiva para integrarse en la planificación estratégica y la operación del negocio, algo especialmente marcado en la industria farmacéutica. Describen la participación del área legal de Novo Nordisk a lo largo de la cadena de valor: cumplimiento regulatorio ante autoridades como TİTCK, FDA y EMA, revisión de la publicidad y promoción, gestión de riesgos comerciales y de competencia, contratos con la cadena de suministro y apoyo al gobierno corporativo y la ética. Concluyen que el equipo legal será cada vez más esencial para que la empresa innove y prospere.