In-House & Legal ManagementInHouse Practice

Strategic Collaboration and Communication Between Legal and Business Units for Shared Success

July 3, 2025By Semanur Karataşpublished with Hitachi Energy


La autora, abogada interna en los inicios de su carrera, sostiene que el conocimiento jurídico sólo cobra valor cuando se traduce en resultados prácticos para el negocio, y que esa traducción depende de una comunicación eficaz entre el área legal y las unidades de negocio. Identifica como obstáculos el lenguaje técnico de los abogados, la percepción del área legal como un freno y los distintos ritmos de trabajo. Propone sesiones formativas adaptadas a cada unidad, matrices de riesgo, alternativas orientadas a soluciones, bases de conocimiento digitales, sistemas de tickets y mecanismos de retroalimentación, y concluye que el futuro de la empresa depende de la solidez de esa comunicación compartida.

You need an account to read the full article.

Sign up to read