Law firm
GLED Partners
10 articles · 3 practice areas · 1 country · 4 years · Legal Industry Reviews
- Corporate & Commercial
Limitation of Non-Compete Agreements in Terms of Duration and Geographical Scope
El artículo analiza los límites de duración y de ámbito geográfico que el Código de Obligaciones turco n.º 6098 impone a los pactos de no competencia posteriores a la relación laboral. Las autoras repasan los requisitos de validez del artículo 444, el plazo máximo de dos años del artículo 445/1 y la doctrina sobre las circunstancias excepcionales que permitirían superarlo. El texto concluye que la restricción no puede exceder el ámbito en que opera el empleador y recuerda que la Corte de Casación tiende a reducir judicialmente las cláusulas excesivas.
Evrim Uygur Yamaner, G. Yağmur ÇorbacıTurkeyJune 8, 2026GLED Partners - Corporate & Commercial
Absence or Annulment of General Assembly Resolutions Involving Frozen Voting Rights
El artículo estudia la validez de los acuerdos de la junta general adoptados computando derechos de voto congelados. Las autoras parten del artículo 198 del Código de Comercio Turco, que impone un deber de notificación cuando una empresa adquiere o transmite participaciones o derechos de voto por encima o por debajo de ciertos umbrales, y cuya infracción suspende los derechos asociados a esas acciones. El texto contrapone las dos posiciones doctrinales existentes: la de la inexistencia del acuerdo, por falta de una voluntad social válidamente formada, y la de la mera anulabilidad, que sostiene que el acuerdo llega a existir formalmente pese a los votos inválidos.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeyJanuary 26, 2026GLED Partners - Corporate & Commercial
Facilitated Merger Procedure for Capital Companies
El artículo expone el procedimiento de fusión facilitada regulado en los artículos 155 y 156 del Código de Comercio turco N° 6102 como alternativa al proceso ordinario. Las autoras detallan las dos hipótesis de aplicación —titularidad de la totalidad de los derechos de voto y titularidad de al menos el noventa por ciento— y las condiciones de protección de los accionistas minoritarios. Explican además las exenciones concedidas, entre ellas la dispensa del informe de fusión y de la aprobación por la asamblea general, y la subsistencia del derecho de examen en ciertos casos.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeySeptember 29, 2025GLED Partners - Corporate & Commercial
Obligations of Electronic Commerce Intermediary Service Providers
El artículo detalla las obligaciones de los proveedores intermediarios de servicios de comercio electrónico en Türkiye bajo la Ley N° 6563 y el Reglamento de Comercio Electrónico de 2022. Las autoras repasan el registro previo ante el Ministerio de Comercio y las notificaciones periódicas, la protección de los datos personales de los usuarios conforme a la Ley N° 6698, y los deberes de transparencia y seguridad en las transacciones. Analizan también la responsabilidad de estas plataformas en materia de competencia y precios, la supervisión de las obligaciones legales de los vendedores y los mecanismos de monitoreo frente a prácticas desleales.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeyApril 15, 2025GLED Partners - Corporate & Commercial
Protection of Shareholders' Rights in Mergers, Divisions, and Conversions in Turkish Commercial Law
El texto evalúa las garantías que el Código de Comercio turco N° 6102 otorga a los accionistas durante fusiones, escisiones y transformaciones societarias. Las autoras describen el derecho de información y revisión previo a la junta general, el derecho a reclamar acciones en la sociedad adquirente, los ajustes de capital y los mecanismos financieros de pago de igualación y compensación de salida. También detallan las tres acciones judiciales previstas —de igualación, de nulidad especial y de responsabilidad especial— y el plazo de dos meses para interponer la primera.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeyNovember 13, 2024GLED Partners - Real Estate & Planning
Tenants' Rights Arising from The Decoration of the Rented Property
El texto explica los derechos del arrendatario comercial en Turquía cuando realiza obras de decoración o modificaciones en el inmueble arrendado, bajo las disposiciones de arrendamiento de vivienda y locales techados del Código de Obligaciones turco. Los autores analizan el artículo 321, que condiciona las alteraciones al permiso escrito del arrendador salvo las útiles y obligatorias, y las consecuencias sobre la obligación de restituir el inmueble en su estado original. También abordan el reembolso de gastos útiles y necesarios al momento del desalojo y el reclamo de gastos de construcción cuando el contrato se termina anticipadamente. Concluyen recomendando redactar los contratos de arrendamiento con terminología jurídica precisa para evitar disputas al liquidar la relación arrendaticia.
Derya Kandil, A. Oğuzhan ErtürkTurkeySeptember 3, 2024GLED Partners - Corporate & Commercial
Restrictions on Transfer of Shares in Joint-Stock Companies
El artículo explica las limitaciones a la libre transferencia de acciones nominativas en las sociedades anónimas turcas. Las autoras distinguen dos grupos de restricciones: las legales, del artículo 491 del Código de Comercio turco, que exigen aprobación de la sociedad cuando las acciones no están íntegramente pagadas, y las estatutarias, previstas en los artículos 492 y siguientes. Detallan además los casos en que la sociedad puede rechazar la transferencia por una razón significativa o mediante la llamada “cláusula de escape”, ofreciendo adquirir las acciones a su valor de mercado.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeyJuly 18, 2024GLED Partners - Real Estate & Planning
Real Estate Investment Trusts: Establishment, Operational Fields, and Investment Processes
El texto explica el régimen de los fideicomisos de inversión inmobiliaria (REIT) en Türkiye como vehículo de participación en el sector inmobiliario dentro del marco de la Ley de Mercados de Capitales. Los autores detallan los requisitos de constitución, entre ellos el capital mínimo de 500 millones de liras fijado por la Junta de Mercados de Capitales, la autorización de esa junta y del Ministerio de Comercio, la solvencia de fundadores y socios y la auditoría independiente permanente. Describen además los campos de actividad permitidos, la obligación de ofrecer al menos el 25% del capital al público dentro de tres meses desde la inscripción y las ventajas tributarias, como la exención del impuesto corporativo y la ausencia de retención sobre dividendos.
Derya Kandil, A. Oğuzhan ErtürkTurkeyJune 6, 2024GLED Partners - Corporate & Commercial
Free Zones in Türkiye: Advantageous Areas for Investment and Trade
El texto describe el régimen de las zonas francas turcas, reguladas por la Ley N° 3218, su reglamento de aplicación y las circulares de la Dirección General de Zonas Francas, y recuerda que actualmente operan diecinueve zonas en el país. Las autoras detallan los beneficios para los inversionistas —exención de derechos aduaneros, de impuesto a la renta corporativa sobre las ganancias de actividades productivas, libre transferencia de utilidades y compras sin IVA— así como la aplicación del régimen de comercio exterior mientras Türkiye no sea miembro pleno de la Unión Europea. Explican también los dos tipos de licencia de actividad y sus plazos, de hasta 45 años para empresas inversionistas, y los requisitos estatutarios previstos en la Circular N° 1988/4.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeyMarch 7, 2024GLED Partners - Labour & Employment
Employee Stock Options In Türkiye
El artículo aborda las opciones sobre acciones para empleados en Turquía, práctica extendida en sociedades cotizadas, start-ups y empresas tecnológicas pese a la falta de una regulación específica. Las autoras explican el funcionamiento de los acuerdos de vesting y las tres vías para cumplir la obligación de transferir acciones: aumento de capital condicionado, adquisición de acciones propias y compromiso de los accionistas existentes. También analizan los planes de phantom stock y su incidencia laboral en el cálculo de la indemnización por despido y del preaviso.
Evrim Uygur Yamaner, İrem ÖzbayTurkeyDecember 20, 2023GLED Partners
