Claves para contratar a un abogado externo: Una relación de confianza y en continua adaptación

Las autoras sostienen que la relación entre el abogado in-house y el abogado externo se construye sobre una asesoría de alta calidad y se fortalece con la confianza mutua y la adaptación continua. Explican que, como el conocimiento y la experiencia se presumen en un mercado pequeño, lo decisivo es la confianza, junto con consejos claros, proactividad, eficiencia, pragmatismo y conocimiento de la industria y del negocio. Añaden que los estudios deben adaptarse a la nueva visión de las gerencias legales, que muchos están en deuda en diversidad e inclusión y que se valoran estructuras de honorarios competitivas y flexibles.