Law firm
Alliance Law
5 articles · 2 practice areas · 1 country · 2 years · Legal Industry Reviews
- Labour & Employment
Non-compete and Confidentiality Clauses under the New Egyptian Labor Law
El artículo estudia el tratamiento de las cláusulas de no competencia y de confidencialidad bajo la Ley N.º 14 de 2025, la nueva ley laboral egipcia. Los autores explican que las restricciones posteriores al empleo solo son exigibles si resultan proporcionadas y razonables en cuanto a duración, ámbito geográfico y alcance de actividades, de modo que la no competencia constituye la excepción y no la regla. El texto repasa los principios estatutarios pertinentes —artículos 134, 136, 139 y 141— y contrasta ambas figuras, señalando que las obligaciones de confidencialidad son una protección de base generalmente exigible cuando están claramente redactadas.
Mostafa El Masry, Ahmed ShehabEgyptDecember 15, 2025Alliance Law - Labour & Employment
Addressing Gaps in Egypt’s Draft Labor Law: Key Reforms and Proposals
El texto examina la nueva Ley Laboral N.º 14 de 2025, que sustituye a la Ley N.º 12 de 2003, y sistematiza sus principales innovaciones. Los autores destacan el reconocimiento legal del trabajo remoto, a tiempo parcial, compartido y freelance con las mismas protecciones que el empleo tradicional; las nuevas obligaciones de reporte de datos de los empleadores ante el Ministerio de Industria y Mano de Obra; el refuerzo de la representación de los trabajadores y de los derechos de maternidad; y el aumento anual obligatorio del 3% sobre el salario asegurable. También analizan el Fondo Nacional de Capacitación, la reclasificación de los contratos, los procedimientos de renuncia y despido y las medidas contra el acoso y la discriminación.
Mostafa El Masry, Ahmed ShehabEgyptAugust 18, 2025Alliance Law - Labour & Employment
Addressing Gaps in Egypt’s Draft Labor Law: Key Reforms and Proposals
El artículo analiza los vacíos del proyecto de nueva ley laboral aprobado en primera instancia por el Senado egipcio, llamado a reemplazar la Ley N° 12 de 2003. Los autores proponen regular el traspaso de trabajadores entre entidades para que la antigüedad previa se compute sin renuncia formal, incorporar expresamente el trabajo a tiempo parcial, remoto y flexible, y reconocer la firma y la comunicación electrónicas en línea con la Ley N° 15 de 2004 y con la jurisprudencia de la Corte de Casación sobre medios biométricos de control de asistencia. Recomiendan además incluir en la ley la cláusula de no competencia posterior al empleo prevista en el Código Civil, con límites de tiempo y territorio.
Mostafa El Masry, Ahmed ShehabEgyptApril 2, 2025Alliance Law - Intellectual Property
Review of the WIPO Treaty on Intellectual Property, Genetic Resources, and Associated Traditional Knowledge (2024)
El artículo reseña el tratado adoptado en la conferencia diplomática celebrada en la OMPI entre el 13 y el 24 de mayo de 2024 sobre propiedad intelectual, recursos genéticos y conocimientos tradicionales asociados. Los autores explican la nueva obligación de divulgar el país de origen de los recursos genéticos en las solicitudes de patente, las sanciones admisibles por incumplimiento y la prohibición de revocar patentes por esa causa. Finalmente contrastan el tratado con la Ley egipcia de Propiedad Intelectual No. 82 de 2002 y recomiendan a los países en desarrollo ajustar su legislación y construir bases de datos de recursos genéticos.
Abdallah Mohamed Nour El Dien, Muhammed KhaledEgyptAugust 12, 2024Alliance Law - Intellectual Property
Intellectual Property's Role in Achieving Economic Development
El artículo sostiene que la propiedad intelectual es uno de los motores principales del crecimiento económico y de la transición hacia economías basadas en el conocimiento. El autor toma como caso de estudio a Corea del Sur, que desde 1962 combinó planes quinquenales orientados a sectores específicos con el fortalecimiento del sistema de patentes, la simplificación de trámites en la KIPO y el aprovechamiento de la propiedad literaria y artística para exportar contenidos culturales. Concluye que los países en desarrollo necesitan mecanismos eficientes de propiedad intelectual acompañados de incentivos fiscales, infraestructura tecnológica y una estrategia alineada con sus políticas económicas.
Abdallah Mohamed Nour El DienEgyptApril 15, 2024Alliance Law
