Law firm
CMS Carey & Allende
18 articles · 3 practice areas · 1 country · 5 years · Legal Industry Reviews
Part of CMS
- Arbitration & Mediation
Vaciar para no pagar: La Corte Suprema traza el límite de la responsabilidad limitada
El texto comenta la sentencia de la Corte Suprema Rol N°41.363-2024, de 4 de marzo de 2026, que condenó a socios, administradores y sociedades relacionadas de una constructora a indemnizar personalmente a 121 demandantes por el vaciamiento patrimonial ejecutado para eludir el cumplimiento de una sentencia firme. La autora destaca dos aportes del fallo: la calificación del vaciamiento como ilícito civil autónomo con su propio plazo de prescripción, y el reconocimiento de daño moral por vía de presunciones a partir de más de doce años de litigios sucesivos. Extrae de ello consecuencias prácticas para la asesoría en reestructuraciones societarias ejecutadas mientras existen contingencias judiciales pendientes.
Dominique PachecoChileJuly 14, 2026CMS Carey & Allende - Arbitration & Mediation
Ejecución de laudos extranjeros en Chile: tendencias recientes y el "orden público" como frontera
El artículo repasa la jurisprudencia chilena sobre nulidad de laudos arbitrales internacionales entre 2023 y 2025, mostrando una línea restrictiva que reserva el orden público para infracciones de extrema gravedad. Se comentan fallos de la Corte de Apelaciones de Santiago que reafirman el carácter extraordinario del recurso de nulidad bajo la Ley N°19.971 y la presunción de validez del laudo. El autor analiza además los casos pendientes Ripley con Bain y Australis, y su eventual incidencia en la percepción de Chile como sede arbitral.
Franco PalavecinoChileMarch 17, 2026CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Neutralidad de la red y obligación de los ISP de bloquear plataformas de apuestas
El texto comenta la sentencia de la Tercera Sala de la Corte Suprema de 29 de septiembre de 2025, rol 18.080-2025, que acogió el recurso de protección de Lotería de Concepción y ordenó a los principales proveedores de acceso a Internet bloquear plataformas de apuestas que operan sin autorización en Chile. Los autores explican el principio de neutralidad de la red consagrado en la Ley General de Telecomunicaciones y el razonamiento del fallo, según el cual dicho principio no ampara actividades carentes de habilitación legal y el bloqueo ordenado judicialmente no lo vulnera. Advierten que el punto sensible es la implementación, pues la sentencia impone un resultado pero no define el método técnico ni el mecanismo de actualización del listado, de modo que los nuevos dominios o espejos requerirían una ampliación o una nueva orden judicial.
Ignacio Errazquín, Andrés SchwerterChileNovember 10, 2025CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Regular lo incierto: Chile y la apuesta por la experimentación controlada
El artículo comenta el informe de la Comisión de Futuro de la Cámara de Diputados sobre el proyecto de ley que regula los sistemas de inteligencia artificial (Boletín 16.821-19), con foco en los sandboxes regulatorios. Los autores describen cómo operan estos entornos supervisados de prueba, la exención de multas administrativas durante la fase experimental y el debate sobre el estándar de buena fe, que la Comisión reemplazó por criterios objetivos de trazabilidad. Sostienen que la figura representa un avance hacia una regulación más dinámica, cuyo éxito dependerá de la capacidad técnica de los supervisores y de mecanismos claros de rendición de cuentas.
Paloma Castillo Arancibia, Andrés SchwerterChileJuly 8, 2025CMS Carey & Allende - Private Equity & Venture Capital
Nueva taxonomía de incidentes de ciberseguridad: implicaciones regulatorias y desafíos de implementación
El texto analiza la Resolución Exenta N° 7 de 2025 de la Agencia Nacional de Ciberseguridad, que fija una taxonomía para clasificar y reportar incidentes de ciberseguridad al CSIRT Nacional. Los autores explican las cuatro áreas de impacto que distingue la norma y sostienen que la estandarización eleva el estándar de diligencia exigible a empresas y organismos públicos. Advierten además sobre las dificultades de implementación en organizaciones sin capacidades avanzadas de monitoreo y sobre sus efectos en la gobernanza corporativa.
Ignacio Errazquín, Andrés SchwerterChileMarch 18, 2025CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Ley N° 21.708: nuevas obligaciones para proveedores de telecomunicaciones
El artículo describe las obligaciones que la Ley N°21.708 impone a los proveedores de telecomunicaciones al modificar el artículo 30 de la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores. Los autores detallan el deber de informar en cada boleta los planes más convenientes del propio catálogo, de mantener actualizada esa información en sitios web y aplicaciones y de permitir el cambio de plan sin multas ni recargos. Analizan además los ajustes tecnológicos que la ley exige a las empresas y el rol fiscalizador del SERNAC.
Ignacio Errazquín, Andrés SchwerterChileNovember 21, 2024CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Regulación y tecnología: Chile ante el desafío de regular datos personales en la era de la IA
El texto examina la convergencia entre el Proyecto de Ley de Protección de Datos Personales y el Proyecto de Ley que regula los sistemas de inteligencia artificial. La autora plantea que la opacidad de los sistemas de IA, que operan como cajas negras, dificulta el ejercicio de derechos como el acceso, la rectificación o la supresión, y que el uso de datos personales para entrenar modelos puede vulnerar los principios de finalidad y transparencia, como ocurrió con Meta AI en Brasil. Sostiene que se requiere un enfoque institucional y técnico coordinado que proteja la privacidad sin frenar la innovación.
Carolina VeasChileAugust 9, 2024CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Internet como servicio público fundamental
El artículo plantea que el acceso a Internet debe tratarse como un servicio público fundamental y no como un privilegio, especialmente tras la pandemia de COVID-19 y la expansión del trabajo remoto, la educación en línea y la telemedicina. La autora identifica la brecha entre zonas urbanas y rurales en Chile y propone inversión pública en infraestructura, políticas de competencia para reducir costos y programas de alfabetización digital, junto con resguardos de privacidad y ciberseguridad. Destaca la aprobación en abril de 2024 del Boletín 11632-15, que modifica la Ley General de Telecomunicaciones para establecer Internet como servicio público.
Isidora RencoretChileMay 24, 2024CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Inteligencia Artificial
El artículo comenta el respaldo dado por la Cámara de Diputados, el 12 de enero de 2024, a la idea de legislar sobre sistemas de inteligencia artificial y robótica. Los autores repasan el impacto de la tecnología en distintas áreas del derecho: la autoría de obras generadas por algoritmos en propiedad intelectual, el sesgo algorítmico en protección al consumidor, el uso de datos y precios dinámicos en competencia desleal, y los problemas éticos de transparencia en el proceso legal. Sostienen que se requiere una regulación sólida elaborada con expertos en tecnología.
Ignacio Errazquín, Isidora RencoretChileMarch 21, 2024CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Productividad en el Sector de las Telecomunicaciones
El artículo comenta los avances del informe de la Comisión Nacional de Evaluación y Productividad sobre el sector de las telecomunicaciones. Los autores se detienen en el diagnóstico sobre los excesivos plazos de tramitación de las concesiones y la rigidez del modelo frente a la convergencia tecnológica, así como en el carácter reactivo de Subtel y el conflicto entre sus funciones de promoción y fiscalización. Destacan la recomendación de reactivar el proyecto que crea una Superintendencia de Telecomunicaciones y la dispersión en la aplicación de multas.
Ignacio Errazquín, Isidora RencoretChileNovember 16, 2023CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Evolución de legislación financiera
El texto describe el escenario regulatorio que generan la Ley Fintec, las normativas en consulta de la CMF y la nueva regulación de medios de pago del Banco Central. El autor identifica tres focos de incertidumbre jurídica: la definición precisa de servicio tecnológico, los mayores estándares de seguridad de los sistemas de información y el tratamiento parcial que la Ley Fintec da a la protección de datos, limitado a artículos transitorios. Concluye que esta transformación plantea nuevos desafíos al preparar contratos de largo plazo entre reguladores y empresas fintech.
Eugenio VotickyChileAugust 17, 2023CMS Carey & Allende - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
Utilidad de la Inteligencia Artificial
El artículo describe las aplicaciones de la inteligencia artificial en el ámbito legal chileno: agilizar la investigación jurídica, identificar patrones en grandes volúmenes de datos, automatizar tareas repetitivas como la redacción de contratos y facilitar el acceso a información mediante asistentes virtuales. También advierte sobre los desafíos éticos y legales, en especial la imparcialidad de los algoritmos y la formación de abogados y jueces. La columna cierra revelando que fue escrita por ChatGPT en tres segundos.
Isidora RencoretChileMay 18, 2023CMS Carey & Allende
