Law firm
Dentons Jiménez de Aréchaga
19 articles · 7 practice areas · 1 country · 5 years · Legal Industry Reviews
Part of Dentons
- Infrastructure & Projects
Una década de transformación ferroviaria: del Ferrocarril Central al Plan Maestro
El artículo repasa el cambio de paradigma de la matriz logística uruguaya, desde la puesta en marcha del Ferrocarril Central hacia el Plan Maestro de Transporte Ferroviario impulsado por el MTOP con apoyo de la CAF y la CND. La autora analiza cómo la Ley de Presupuesto N.º 20.446 dota a la Dirección Nacional de Transporte Ferroviario de recursos y estructura, y ordena el refuerzo normativo en tres ejes: rehabilitación de infraestructura, multimodalidad y puertos, y actualización de la gobernanza del regulador. Señala que la apertura de las Condiciones de Acceso a la Red y los esquemas de financiamiento con garantías de carga exigirán contratos más sofisticados y abrirán una nueva frontera de proyectos de obra pública, mantenimiento y transporte.
Carolina BianchiUruguayMarch 26, 2026Dentons Jiménez de Aréchaga - Data Protection & Cybersecurity
Obligaciones de reporte de incidentes de seguridad
El artículo detalla las obligaciones de reporte de incidentes de seguridad que impone el marco uruguayo de protección de datos personales, a partir de la Ley 18.331 y del principio de responsabilidad proactiva. La autora explica la definición de incidente que maneja la guía de la URCDP y los plazos del Decreto 64/020: iniciar medidas de mitigación dentro de las 24 horas y notificar al regulador dentro de las 72, además de comunicar a los titulares afectados cuando la vulneración incida significativamente en sus derechos. Repasa también el régimen sancionatorio, que puede llegar a multas de 500.000 Unidades Indexadas y a la clausura de la base de datos, y subraya la necesidad de protocolos de respuesta probados de forma periódica.
Inés MastroianniUruguayMarch 26, 2026Dentons Jiménez de Aréchaga - Infrastructure & Projects
Agenda Energía 2050: plan para expandir generación eléctrica en las próximas dos décadas
El texto reseña el informe "Agenda de Energía, Uruguay 2050: aporte para un acuerdo país", presentado por la Dirección Nacional de Energía del MIEM para impulsar un nuevo acuerdo multipartidario en torno a la llamada segunda transición energética, con cuatro pilares y metas a 2030, 2040 y 2050. El autor lo complementa con el Plan Indicativo de Expansión del Parque de Generación Eléctrica 2024-2043, que proyecta una demanda de 14.000 GWh anuales hacia 2035 y la necesidad de incorporar nueva generación renovable y respaldo térmico. Detalla las conclusiones sobre el crecimiento de la generación solar y eólica, el papel del almacenamiento y del hidrógeno verde, y la eventual incorporación de turbinas a gas a partir de 2032.
Alfredo ArocenaUruguayNovember 27, 2025Dentons Jiménez de Aréchaga - Data Protection & Cybersecurity
Uruguay marca un hito regional en regulación de Inteligencia Artificial
El artículo informa que el 2 de septiembre de 2025 Uruguay se convirtió en el primer país de América Latina en adherirse al Convenio Marco sobre Inteligencia Artificial, Derechos Humanos, Democracia y Estado de derecho del Consejo de Europa, el primer tratado internacional que abarca todo el ciclo de vida de los sistemas de IA. La autora vincula esa decisión con el marco nacional vigente —la Ley de Protección de Datos Personales No. 18.331 y el Convenio 108+— y con la Estrategia Nacional de Inteligencia Artificial 2024-2030 impulsada por AGESIC y la URCDP, cuyos objetivos son la gobernanza, las capacidades y el desarrollo sostenible. Concluye que la adhesión sienta las bases para una futura regulación local.
Inés MastroianniUruguayNovember 27, 2025Dentons Jiménez de Aréchaga - Infrastructure & Projects
Ampliaciones de proyectos de participación público-privada
El texto aborda la ampliación de proyectos de participación público-privada como herramienta que las administraciones públicas contratantes uruguayas han usado para sostener la masa crítica de PPPs, y el desafío de integrar un proyecto ya en operación con una obra nueva que toma financiamiento propio. La autora explica la compartimentalización de riesgos, activos, garantías y flujos entre ambos proyectos, la negociación del acuerdo de ampliación y la constitución de una Sociedad de Objeto Exclusivo separada al amparo del artículo 50 de la Ley No. 18.786. Sostiene que esa estructura es la que permite asegurar la bancabilidad de la ampliación.
Carolina BianchiUruguayAugust 29, 2025Dentons Jiménez de Aréchaga - Data Protection & Cybersecurity
Los datos personales en la Inteligencia Artificial
El artículo señala que Uruguay aún no cuenta con una regulación específica de inteligencia artificial y examina cómo se le aplican los principios de la Ley No. 18.331 de Protección de Datos Personales. La autora recorre los principios de legalidad, veracidad, finalidad, consentimiento previo informado, seguridad y reserva, y responsabilidad proactiva, con énfasis en la evaluación de impacto previa cuando se tratan grandes volúmenes o datos sensibles. Destaca además el derecho del titular a conocer los criterios de valoración e impugnar decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados.
Inés MastroianniUruguayAugust 29, 2025Dentons Jiménez de Aréchaga - Real Estate & Planning
Dos reglas de oro en materia de pago del precio en contratos de construcción
El artículo aborda el pago del precio en los contratos de construcción a partir del artículo 1853 del Código Civil uruguayo, que consagra la simultaneidad entre la entrega de la obra y el pago. El autor explica que en la práctica se pactan adelantos a cuenta a medida que avanza la obra, de carácter provisorio y sin los efectos legales del pago, y repasa los criterios para su exigibilidad: avance de obra, hitos o cuotas fijas. Siguiendo a Alberto Spota, formula dos reglas de oro: no anticipar más que el valor de lo efectivamente ejecutado y pagar solo por las partes de la obra ya adheridas al suelo, para evitar el riesgo de quiebra del constructor y de embargos sobre los materiales acopiados.
Aparicio HowardUruguayApril 23, 2025Dentons Jiménez de Aréchaga - Real Estate & Planning
Dos reglas de oro en materia de pago del precio en contratos de construcción
El texto parte del principio de simultaneidad del artículo 1853 del Código Civil, según el cual el precio de la obra se paga contra su entrega, y examina la práctica habitual de los adelantos o anticipos a cuenta del precio. El autor recoge de Alberto Spota dos reglas de oro: no efectuar anticipos que excedan el valor del avance ejecutado por el constructor y pagar solo por las partes de la obra ya adheridas al suelo. Explica que ambas protegen al comitente frente al riesgo de quiebra del constructor y frente a embargos sobre materiales acopiados, ya que la accesión le transfiere la propiedad de lo incorporado al terreno.
Aparicio HowardUruguayApril 11, 2025Dentons Jiménez de Aréchaga - Real Estate & Planning
La Suprema Corte de Justicia rechaza la validez de la cláusula resolutoria expresa
El texto analiza la sentencia N° 477/2023 de la Suprema Corte de Justicia, de 1° de junio, que agrega como requisito de validez de la cláusula resolutoria expresa que la obligación cuyo incumplimiento habilita la resolución esté concretamente determinada. El autor reseña el caso, en el que una cláusula genérica de un contrato de construcción fue declarada inválida y tenida por no puesta. Concluye que el criterio obliga a individualizar con precisión las obligaciones que pueden producir el efecto resolutorio al redactar este tipo de cláusulas.
Aparicio HowardUruguayOctober 14, 2024Dentons Jiménez de Aréchaga - Insurance & Claims
Ley de SOA vs los leasing financieros
El artículo plantea el conflicto entre la Ley No. 18.412 (Ley de SOA) y la Ley No. 16.072 (Ley de Leasing) cuando un vehículo dado en leasing provoca daños a terceros sin seguro obligatorio vigente. El autor cuestiona los fallos que condenan a la institución acreditante por ser mera titular registral, entre ellos la sentencia No. 229/2024, y recurre a la distinción entre propiedad sustancial y propiedad formal desarrollada por Ricardo Olivera García. Sostiene que las aseguradoras deberían repetir contra el usuario causante del daño y advierte sobre el impacto de la práctica actual en el otorgamiento de futuros leasings.
Bruno Steneri CarliUruguayOctober 14, 2024Dentons Jiménez de Aréchaga - Real Estate & Planning
Los Dispute Boards como mecanismo de resolución de conflictos en la construcción
El artículo presenta los Dispute Boards o paneles técnicos de expertos como mecanismo de alerta y solución temprana de las controversias que surgen durante la ejecución de obras. El autor explica que, a diferencia de jueces y árbitros, estos paneles siguen la obra desde su inicio y conocen los hechos de manera inmediata. Distingue las tres modalidades del Reglamento de la Cámara de Comercio Internacional —Dispute Adjudication Boards, Dispute Review Boards y Combined Dispute Boards— y destaca la reducción de tiempos y costos que suponen en contratos de construcción de cierta envergadura.
Aparicio HowardUruguayJune 17, 2024Dentons Jiménez de Aréchaga - Insurance & Claims
Alcance del plazo de incontestabilidad en los seguros de vida
El texto discute si las enfermedades preexistentes quedan comprendidas en el plazo de incontestabilidad del artículo 103 de la Ley No. 19.678 de Seguros, que solo menciona la reticencia. El autor recurre a la definición de reticencia del artículo 640 del Código de Comercio y del artículo 46 de la Ley de Seguros, y a la sentencia n° 48/2023 del Tribunal de Apelaciones en lo Civil de 1° Turno. Concluye que la jurisprudencia trata las enfermedades preexistentes como casos de reticencia y que, por lo tanto, quedan alcanzadas por el plazo de incontestabilidad.
Bruno Steneri CarliUruguayJune 17, 2024Dentons Jiménez de Aréchaga

