Law firm
Hogan Lovells
78 articles · 10 practice areas · 10 countries · 5 years · Legal Industry Reviews
- Technology, Media & Telecommunications (TMT)
¿Qué nos enseñó el VAR durante el Mundial FIFA sobre el uso de la IA en la administración de justicia?
Los autores usan una jugada del Mundial -un gol anulado en el minuto 90+13 tras registrar el sensor del balon un roce casi imperceptible que permitio fijar el momento del pase y detectar el fuera de juego- para separar dos cosas que suelen confundirse: la tecnologia aporto informacion, pero fueron los oficiales quienes tomaron la decision. Trasladan esa distincion a la administracion de justicia y sostienen que la inteligencia artificial puede localizar precedentes, organizar expedientes y detectar contradicciones, mientras la valoracion juridica, la motivacion de la resolucion y la responsabilidad por sus consecuencias siguen siendo humanas. Recuerdan que en Mexico la discusion ya no es teorica, a proposito de la suspension temporal de una jueza federal en Zacatecas por presuntas irregularidades entre las que figura el uso de IA para elaborar proyectos de sentencia, sin que se conozca publicamente que herramientas se emplearon ni que revision humana hubo. De ahi que planteen que la pregunta relevante no sea si se uso IA, sino para que, bajo que controles y quien verifico los resultados, y reclamen un pronunciamiento de la judicatura sobre limites y circunstancias de uso.
Omar Guerrero Rodriguez, Etzel SalinasMexicoSeptember 2, 2026Hogan Lovells Cadwalader - Life Sciences
Hong Kong Moves Forward with Implementing Independent Drug Review System
El texto expone la implementación por fases de la evaluación primaria de medicamentos en Hong Kong, iniciada el 31 de marzo de 2026, que busca reducir la dependencia de aprobaciones extranjeras y contar con un sistema propio hacia 2030. Los autores explican el alcance de cada una de las cuatro fases previstas y el plazo objetivo de 220 días hábiles para procesar una solicitud de registro. Mencionan además la intención de Hong Kong de incorporarse al ICH y de gestionar el reconocimiento de la OMS para su futura autoridad regulatoria.
Jessie Xie, Andrew CobdenHong Kong S.A.R.July 8, 2026Hogan Lovells Cadwalader - Antitrust & Competition
Magnifica humanitas y el pricing algorítmico: desarmar la colusión desde el diseño
El artículo conecta la Doctrina Social de la Iglesia y la exhortación Magnifica humanitas con el debate sobre el pricing algorítmico en materia de competencia económica. Los autores comentan el caso danés Visma Dinero, publicado en mayo de 2026, para ilustrar cómo un asistente de IA puede facilitar inferencias que constituyan o propicien conductas colusivas. Sostienen que la colusión algorítmica debe atenderse desde el diseño, mediante límites, transparencia y salvaguardas de gobernanza, y no solo con sanciones ex post.
Omar Guerrero Rodriguez, Paola González LeyvaMexicoJune 30, 2026Hogan Lovells - Intellectual Property
EU Design Regulation Fully Enters into Force
El artículo repasa la entrada en vigor plena de la reforma del diseño de la Unión Europea, adoptada en octubre de 2024 mediante el Reglamento (UE) 2024/2822 y la Directiva (UE) 2024/2823. Los autores destacan como enmienda central el nuevo derecho exclusivo sobre la creación, descarga, copia y distribución de medios o programas que registran un diseño para permitir la impresión 3D, y explican la segunda fase que comienza el 1 de julio de 2026 con el Reglamento revisado 2026/715 y las normas de desarrollo que digitalizan los procedimientos ante la EUIPO y admiten representaciones dinámicas y animadas. Concluyen que la reforma refuerza la posición de los titulares y recomiendan ampliar las carteras europeas de diseños registrados, recordando que los Estados miembros deben transponer la directiva antes del 9 de diciembre de 2027.
Yvonne Draheim, Lennart MatzenGermanyJune 22, 2026Hogan Lovells - Arbitration & Mediation
Strait of Hormuz Disruption – Disputes Risks for Energy and Infrastructure Projects
El artículo analiza los riesgos contenciosos derivados del deterioro de las condiciones en el Estrecho de Ormuz desde finales de febrero de 2026, por donde circula cerca del 25% del comercio marítimo mundial de petróleo. Las autoras repasan las reclamaciones previsibles por fuerza mayor, retrasos en contratos EPC y O&M, escalada de costes y fletes, cláusulas take-or-pay y la retirada de coberturas de riesgo de guerra. Plantean el arbitraje, incluido el de emergencia y la protección de tratados de inversión, como vía de protección, y enumeran medidas inmediatas de preservación de prueba, cumplimiento de notificaciones y documentación de la mitigación.
Melissa Ordonez, Emily HackFranceMay 19, 2026Hogan Lovells - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
El nuevo regulador de telecomunicaciones frente a la inteligencia artificial
El artículo analiza la puesta en marcha de la Comisión Reguladora de Telecomunicaciones (CRT) tras la ratificación de sus cinco comisionados en octubre de 2025 y su agenda inmediata bajo la nueva Ley en Materia de Telecomunicaciones y Radiodifusión. Los autores identifican tres elementos que podrían reconfigurar el enfoque del regulador frente a la inteligencia artificial: la continuidad o ruptura con los estudios del extinto IFT, la promoción de infraestructura digital y capacidades técnicas, y el papel de la CRT como facilitadora de coordinación interinstitucional. Concluyen que la capacidad técnica y prospectiva del organismo será determinante en la materia.
Omar Guerrero Rodriguez, Etzel SalinasMexicoApril 8, 2026Hogan Lovells - Life Sciences
Digital Therapeutics and AI in Healthcare: Where Does Regulation Begin?
El artículo explica dónde comienza la regulación de las terapias digitales y de la inteligencia artificial aplicada a la salud en China. Los autores sostienen que el criterio determinante es el propósito previsto del producto, que separa el dispositivo médico regulado de la aplicación de bienestar general, y describen el sistema de clasificación por riesgo de la NMPA, que ubica la mayoría del software como dispositivo médico en Clase II o III según su función y la madurez del algoritmo. Añaden que estos productos deben cumplir además la PIPL, la Ley de Seguridad de Datos y la Ley de Ciberseguridad al tratar datos sensibles de pacientes. Concluyen recomendando un enfoque de cumplimiento desde el diseño, con evaluación temprana de la clasificación, sistema de gestión de calidad y protección de datos a lo largo del ciclo de vida del producto.
Jessie Xie, Andrew CobdenHong Kong S.A.R.March 9, 2026Hogan Lovells - Intellectual Property
(Trademark) Compliance with New Provisions Regarding Green and Social Claims
El artículo aborda el cambio del marco legal de las alegaciones ambientales y sociales en publicidad y marcas a raíz de la Directiva (UE) 2024/825 (EmpCo), que los Estados miembros deben transponer antes del 27 de marzo de 2026 y aplicar desde el 27 de septiembre de ese año. Los autores explican la reforma alemana de la Ley contra la Competencia Desleal aprobada por el Bundestag el 19 de diciembre de 2025 y los requisitos de justificación de las declaraciones ambientales, las promesas de desempeño futuro y el uso de sellos de sostenibilidad. Analizan después la dimensión marcaria: una marca intrínsecamente engañosa puede ser nula o caducar conforme al RMUE y a la ley alemana de marcas. Recomiendan auditar la cartera de marcas y la comunicación comercial, documentar las alegaciones con pruebas verificables y registrar cuanto antes los signos ajustados para conservar prioridad.
Yvonne Draheim, Lennart MatzenGermanyMarch 3, 2026Hogan Lovells - Antitrust & Competition
Google, barreras y compromisos: Resolución de la CNA tras la extinción del IFT
El texto analiza la resolución del expediente AI/DC-001-2020, una de las primeras decisiones sustantivas del Pleno de la Comisión Nacional Antimonopolio tras la extinción del IFT, con la que se cerró la investigación sobre barreras a la competencia en el mercado de sistemas operativos móviles. Los autores explican que de las tres barreras identificadas preliminarmente solo una se consideró jurídicamente sostenible, acotada a los sistemas operativos bifurcados y no a los independientes. Detallan además la Medida 1 aceptada a Google, que obliga a enviar una carta a sus socios en México eximiéndolos del Compromiso de Compatibilidad con Android para dispositivos sin aplicaciones Google.
Omar Guerrero Rodriguez, Santiago EscobarMexicoFebruary 3, 2026Hogan Lovells - Arbitration & Mediation
Crypto Disputes: Adapting to a Digital Era
El texto analiza cómo el arbitraje se ha convertido en la vía dominante para resolver disputas sobre criptoactivos y qué desafíos plantean las características propias de la tecnología blockchain. Las autoras identifican tres focos de conflicto: la complejidad transfronteriza y las cláusulas escalonadas de resolución de disputas, los problemas de ejecución de laudos ante enfoques regulatorios divergentes, y el riesgo de disipación de activos, con referencia a casos como Finaport Pte Ltd v Techteryx Ltd, Gao Zheyu v Shenzhen Yunsilu y CLM v CLN. Concluyen que no se han consolidado reglas arbitrales específicas para cripto y recomiendan redactar cláusulas robustas y considerar medidas cautelares tempranas.
Melissa Ordonez, Kate GardnerFranceJanuary 28, 2026Hogan Lovells - Technology, Media & Telecommunications (TMT)
El nuevo regulador de telecomunicaciones frente a la inteligencia artificial
El artículo comenta la ratificación por el Senado, el 14 de octubre de 2025, de los cinco Comisionados de la nueva Comisión Reguladora de Telecomunicaciones (CRT) y sus implicaciones para la inteligencia artificial. Los autores identifican tres elementos que podrían reconfigurar el enfoque del regulador: la continuidad o no con los estudios de usuarios sobre IA que realizó el Instituto Federal de Telecomunicaciones, el aprovechamiento de sus capacidades técnicas en redes, conectividad y centros de datos, y su papel como facilitador de la coordinación interinstitucional. Sostienen que, aunque el mandato inmediato de la CRT es aplicar la nueva Ley en Materia de Telecomunicaciones y Radiodifusión, la IA exigirá una atención proactiva.
Omar Guerrero Rodriguez, Etzel SalinasMexicoNovember 19, 2025Hogan Lovells - Life Sciences
Cell, Tissue and Gene Therapy Product Development in China
El texto describe el rápido crecimiento de las terapias celulares, tisulares y génicas en China y la evolución de su marco regulatorio. Los autores repasan la primera autorización condicional de comercialización de un producto de células madre en enero de 2025, la apertura a la inversión extranjera en zonas francas de Pekín, Shanghái, Cantón y Hainan, y los proyectos de directrices de la CDE sobre el alcance, la clasificación y la definición de los medicamentos de terapia avanzada. Advierten que las compañías extranjeras siguen enfrentando desafíos por la complejidad normativa en ética científica, gobernanza de datos y cumplimiento del ciclo de vida.
Jessie Xie, Andrew CobdenChinaNovember 13, 2025Hogan Lovells
